DE EERSTE  INDRUKEN VAN EEN AZIATISCHE MISSIONARIS IN NEDERLAND

Mijn officiële naam is Anthony Tran Xuan Sang (Tony Tran). Ik ben geboren in de stad Saigon, Vietnam. Ik ben de achtste van negen kinderen. Mijn moeder was oorspronkelijk boedhist, maar werd later katholiek. Vijf jaar geleden is ze overleden. We hadden een zeer goede band samen. Na de middelbare school in mijn geboorteland werd ik lid van de Vietnamese Congregatie van St. Jozef, die later samenging met de SVD (Societas Verbi Divini). De communistische regering van Vietnam was niet echt ingenomen met mijn beslissing om priester te worden. In 2006 kreeg ik, na mijn priesterwijding, mijn eerste benoeming en ging ik werken in Paraguay, waarmee mijn droom als kind werkelijkheid werd. Ik wilde al heel jong missionaris worden.

De eerste jaren waren moeilijk. Ik was nooit buiten Vietnam geweest. Paraguay is tweetalig: Spaans en Guarani. Ik ging Spaans leren, maar kreeg een benoeming voor een plattelandsparochie, waar de mensen Guarani spreken. De mensen in Paraguay zijn erg vriendelijk en zeer open. Geleidelijk aan raakte ik gewend aan hun tradities. We hadden een goede band met elkaar. Daarna was ik actief op meerdere terreinen voor de SVD-provincie: ik was betrokken bij roepingen en vorming voor het seminarie en later, tot mijn vertrek uit Paraguay, was ik verbonden aan een grote school en een parochie in de hoofdstad. Dankzij de Paraguayanen heb ik in hun land als religieus een gelukig leven  gekend.

          I            k kreeg mijn tweede benoeming voor Nederland. De SVD is in meer dan 70 landen werkzaam. Vanuit de Nederlands-Belgische provincie gingen veel missionarissen naar het buitenland. Nu zijn we in deze provincie niet meer met velen. Ik ben hier uit dank voor oudere medebroeders die eropuit trokken om het Woord te zaaien. Onze generatie zet hun werk voort en spant zich in om het zaad te doen groeien. Voor mijn werk vraag ik uw gebed.

Mijn eerste indruk in Nederland was een heel mooi en groen land. De mensen zijn aardig en vriendelijk. De taal is erg moeilijk te begrijpen, maar de mensen hier spreken heel goed Engels. Ze zijn heel oprecht en heel punctueel. De religieuze activisten zijn echter niet zo levendig en creatief als de mensen in Zuid-Amerika omdat de jongeren niet meer beoefenaars zijn. Veel mooie oude kerken zijn nu musea of culturele centra of plaatsen van vermaak omdat zeer weinig mensen deelnemen aan de eucharistie en daarom is er geen middelen voor onderhoud.

Nederland is een land dat veel migranten heeft ontvangen uit verschillende landen, vluchtelingen, vooral mijn Vietnamese landgenoten. We kunnen zeggen dat dit een klein geografie land is maar met een groot hart omdat het alle behoeftigen heeft ontvangen.

Ik woon nu meer dan drie maanden in de stad Schiedam in de SVD- gemeenschap, ik heb fijne en goede contacten met veel mensen: de buren, de leraren, de parochianen in de parochie en de andere type in de maatschappij en ik waardeer het te veel. Dank u Nederland.

Pater Tony Tran, SVD.